二個可以下載 youtube 字幕的線上工具，能下載 srt檔，還能自動翻譯成中文

這次我們來介紹二個可以下載 youtube 字幕的線上工具，除了能下載成 srt檔，還能自動翻譯成中文。

介紹的時候，很難決定要把介紹的重點，放在可以下載 srt檔上，還是可以直接把 srt檔轉成我們想要的語言。因為這兩個事，基本上就是同時間進行的。

第一個要介紹的線上工具是：Getting Youtube subtitles
我們選擇要下載的語系，點擊右邊 Choose Language。如果不選擇的話，下載的語系就會是影片預設的語系。

選擇好語系之後，我們貼上網址，再按下 Enter就可以下載字幕。

這個網站在使用上最大的困難，就在於找不到下載按鈕。
所以請大家請記得，這個網站在貼上網址之後，再按下 Enter才能下載。

補充資料
網站名稱：Getting Youtube subtitles
網站語系：英文
網站連結：http://mo.dbxdb.com/

第二個要介紹的線上工具是：youtube字幕下載器
這個網站，我就比較常用，直接貼上 youtube影片網址，按下送出。

畫面的最上方，是影片預設的語系字幕。
彺下拉一點，就可以下載自動翻譯的字幕。

這個網站就不用多做介紹，除了是中文網站之後，他的畫面也很清楚易用。甚至連介紹都不用介紹，連到它的網站之後，在畫面下方還有使用教學。

我相信有下載 youtube字幕需求的朋友，肯定想要馬上找一部有字幕的影片來試一試。但是 youtube上，不是每段影片都有字幕。這裡大家可以利用篩選器，來找一部有字幕的影片來試試。