超快速、自動幫我們產生影片字幕,同時輸出 srt檔~pyTranscriber

pyTranscriber,是一個超快速、自動幫我們產生產生影片字幕的免費軟體,因為真的超快速,又支援中文語音的辨視,還能直接輸出 srt檔,真的不介紹不行。

它的原理,跟之前介紹過的用google翻譯,把mp3錄音檔給轉成文字線上免費幫影片和mp3轉字幕,支援youtube影片,Web Speech to Text以及利用 google文件的語音輸入功能,把影片或 MP3轉成文字類似,但利用 pyTranscriber這套軟體來快速產生字幕的時候,就不需要額外安裝 Virtual Audio Cable

唯一的缺點,不是辨視出來的結果,還要在經過修改。也不是軟體只有英文版。而是 pyTranscriber一定要在連上網路的時候才能使用。因為 pyTranscriber用的語音轉換系統是 google speech,所以沒有網路,就沒有辦法轉換。

但,不管用那一個語音辨視工具,都還是得在經過修改這個步驟。pyTranscriber用的語音轉換系統是 google speech,所以在轉換字幕的結果上,和之前介紹過的幾個工具比較比來,文字的正確率都是差不多的。

pyTranscriber勝在快速,又能產出 srt檔,雖然還要再修改過,但已經能節省很多時間。


pyTranscriber是開源的免費軟體,我們可以直接在 github上下載。
pyTranscriber 1.4免安裝版下載
我們下載軟體解壓縮之後,直接執行 pyTranscriber的執行檔。這個時候,會跳出像下面圖片的一個黑視窗,這個是正常的。每一次使用的時候都會跳出來,這個視窗請不要關掉,不然主程式會跳不出來。


接著,要操作的地方只有很簡單的幾個步驟。
Select files這裡,載入要產生字幕的影片。
Output location這裡,選擇輸出的資料夾。
選擇語系。
按下 Transcribe Audio/Generate Subtitles這個按鈕就完成了。


轉檔完成之後,我們會得到兩個檔案。
一個是左邊的 srt檔,一個是已經分行好的 txt檔。


我拿我自己錄的影片來做實驗,一部約 5分鐘的影片,只花了 15秒左右就完成了。轉出的結果如上圖。
pyTranscriber不像之前介紹的幾個工具,影片多長,就要等多長的時間。效率真的很高。

轉出來的 srt檔用記事本開啟的時候,編排的有點亂沒錯,但大家找一個編輯 srt檔的工具來開啟的時候,一切就會不一樣。會變得非常的好整理。

同樣要補充的是,目前我有用過的語音辨視工具,在轉出文字之後,都是要再經過編輯的。
pyTranscriber最大的好處,除了可以超快速、自動幫我們產生產生影片字幕外,直接產生 srt檔的功能,真是的大推。

補充資料:
軟體名稱:pyTranscriber
軟體語系:英文
軟體性質:免費軟體,免安裝
檔案大小:約 49Mb
官方網站:https://github.com/raryelcostasouza/pyTranscriber
軟體下載:pyTranscriber 1.4免安裝版下載

發表迴響